Las curiosidades alrededor del euskera nunca dejan de aparecer (y mucho menos de sorprendernos). Su origen enigmático, su antigüedad y sus parecidos con lenguas remotas nos encantan y nos obligan a hacernos cada vez más preguntas acerca de este misterioso idioma.
Por esto mismo hoy te contamos otro misterio, el de la estrecha conexión entre nuestra tierra y otra a miles de kilómetros de distancia: Argentina, uno de los países con más huella vasca y con más presencia del euskera fuera de la península. Pero… ¿de dónde viene esta relación?
Las migraciones vascas al continente americano
El origen de la presencia vasca al otro lado del charco se remonta a las oleadas de emigración desde la península hasta el continente americano en busca de mejores oportunidades y condiciones de vida. Según un informe de la Universidad del País Vasco, la diáspora vasca se dio principalmente en dos tramos históricos.
El primero, entre la conquista de América y 1810, cuando los destinos migratorios se concentraron principalmente en México y en Perú. Sin embargo fue el segundo, a partir del siglo XIX (con motivo de los exilios por la Guerra Civil), cuando la emigración fue mayoritariamente a Estados Unidos y sobre todo, a Argentina y Uruguay.
Aunque es difícil calcular la cantidad de vascos que llegaron a estos países, a día de hoy se calcula que el 10% de la población Argentina tiene antepasados vascos. Esto se hace claro en numerosos apellidos de origen vasco muy comunes en el país, como Bolívar, Elizondo o Iturbide.
Las euskal etxeak o Casas-vascas
Estas casas vascas fueron lugares que nacieron de estas oleadas migratorias, a través de los cuales se pretendían crear espacios de acogida y apoyo mutuo entre vascos que llegaban a otros territorios. En la actualidad estos espacios se mantienen bajo el objetivo de mantener y difundir la identidad social y cultural vasca, llevando a cabo actividades culturales, clases de euskera, encuentros, charlas…
Actualmente existen más de 150 euskal etxeak repartidas por todo el mundo, de las cuales casi la mitad se encuentran en Argentina. La fuerte presencia histórica de vascos en tierras argentinas y el esfuerzo por preservar y difundir la cultura y la lengua vascas son, sin duda, elementos más que necesarios para que a día de hoy Argentina se posicione como el país externo a las fronteras vascas en que más se habla euskera.