Aunque parezca una bilbainada más (vizcainada en este caso), lo cierto es que utilizar el término «vizcaíno» para referirse a la persona originaria de Euskadi es correcto. Esto es precisamente lo que nos enseñó el programa de Antena 3 «Pasapalabra», donde se dio por valida esta respuesta al referirse a una persona vasca.
En el ya mítico rosco de este programa televisivo se llegaba a la letra V, y el presentador Roberto Leal lanzaba la pregunta al concursante: «V, natural de la comunidad autónoma al que pertenece la provincia de Gipuzkoa», a lo que este respondió «vizcaíno» y la respuesta fue dada como válida.
En un principio parecía un error del programa al pensar que la respuesta correcta a esta pregunta era «vasco» y no «vizcaíno», pero la RAE nos dio una nueva lección de lingüística. La palabra «vizcaíno» es también sinónimo de vasco, y aunque esta acepción se encuentra en completo desuso, es una respuesta correcta.
Así se lo explicó instantes más tarde Roberto Leal tanto a la audiencia como al concursante, pero el debate y la curiosidad ya se había formado en las redes. Y tú, ¿lo sabías?
Si pensabas que ya había acabado no, AHORA VIENE LO MEJOR: LA EXPLICACIÓN. pic.twitter.com/mSDB2AM69R
— Asier Triguero (@asiertriguero) October 7, 2020
Foto de portada: www.antena3.com